1. Протокол судебного заседания ведется в соответствии с требованиями статьи 259 настоящего Кодекса с изъятиями, предусмотренными настоящей статьей.
2. В протоколе обязательно указываются состав кандидатов в присяжные заседатели, вызванных в судебное заседание, и ход формирования коллегии присяжных заседателей.
3. Напутственное слово председательствующего записывается в протокол судебного заседания, или его текст приобщается к материалам уголовного дела, о чем указывается в протоколе.
4. Протокол судебного заседания должен фиксировать весь ход судебного процесса так, чтобы можно было удостовериться в правильности его проведения.
Комментарий к статье 353 УПК РФ
1. Полнота и правильность ведения протокола в суде с участием присяжных заседателей имеют особое значение в связи с тем, что присяжные не мотивируют свои ответы на поставленные им вопросы и в случае рассмотрения данного дела в вышестоящем суде именно протокол судебного заседания служит основным документом для проверки законности и обоснованности принятого судебного решения.
2. Представляется, что в протоколе судебного заседания подлежат обязательному указанию не только состав кандидатов в присяжные заседатели, вызванных в судебное заседание, и ход формирования коллегии присяжных заседателей, но и состав фактически явившихся в судебное заседание кандидатов в присяжные заседатели (ч. 2 ст. 327), а также количество запасных присяжных заседателей (ч. 18 ст. 328). В протоколе обязательно делается отметка о принятии присяжными заседателями присяги (ч. 4 ст. 332) и излагается содержание краткого напутственного слова председательствующего по поводу внесенных в вопросный лист изменений (ч. 3 ст. 344).
3. Об общих правилах составления протокола см. ком. к ст. 259.
Другой комментарий к статье 353 УПК РФ
1. Особенностью протокола судебного заседания в суде с участием коллегии присяжных заседателей является обязательность указания состава кандидатов в присяжные заседатели, вызванных в судебное заседание, и хода формирования коллегии присяжных заседателей. Важность отражения в протоколе судебного заседания этой части процесса обусловлена возможностью обжалования и отмены приговора в связи с нарушением закона о формировании состава суда (см. коммент. к ст. 328 - 333).
2. О порядке оформления напутственного слова председательствующего см. коммент. к ст. 340.
3. Требование ч. 4 комментируемой статьи о необходимости фиксации всего хода процесса так, чтобы можно было удостовериться в правильности его проведения, связано с особо строгими рамками процедуры судебных действий в суде с участием присяжных заседателей и последствиями принимаемых решений в случае нарушений предписаний закона.